30/12/2012

INFO & 2013

Voeux 2013 blog_redimensionner.jpg

Malgré que mon blog ne soit plus alimenté en sujets, beaucoup de visiteurs viennent encore le consulter, je les en remercie. Certains laissent encore un commentaire, d’autres demandent des renseignements, malheureusement si vous ne laissez pas votre adresse émail, je ne peux pas répondre, pensez y.

Hoewel mijn blog niet meer met onderwerpen wordt gevoed, kommen vele bezoekers het nog raadplegen, ik bedank ze. Sommige laten nog een commentaar, anderen vragen inlichtingen, helaas als u uw e-mail adres niet achter laat,

kan ik niet antwoorden, denk eraan.

J’en profite pour vous souhaiter

une bonne et heureuse année 2013.

Ik profiteer ervan om u een goed en gelukkig

jaar 2013 te wensen.

11:10 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

08/06/2010

Funérailles - Begrafenis Joseph

FUNERAILLES - BEGRAFENIS

Les funérailles de notre ami Joseph Sassen auront lieu le samedi 12 juin à 10h15 au crématorium d’Uccle

adresse : avenue du Silence 1180 Bruxelles.

Rendez vous à 10h00

On compte sur vous pour lui rendre un dernier hommage.

Logomémoriam2010

De begrafenis van onze vriend Joseph Sassen zal zich plaatsvinden op zaterdag 12 juni om 10u15 in de crématorium van Ukkel

Adres: Stillelaan 1180 Brussel

Afspraak om 10u00

Wij rekenen op u om hem een laatste hulde te brengen.

17:18 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

25/01/2010

Hello

 Poilu de dos

Déjà 25 jours que nous sommes en 2010 et cela fait un bon bout de temps que je ne suis plus venu poster sur le blog, l’envie n’y est plus tellement présente, aussi et simplement par manque de sujets pompiers. Les 4 années de ma pré pension seront bientôt terminées. Le 1er mars je serai donc un pensionné à temps plein, j’essayerai de continuer le blog. Mais vous devez comprendre que les informations concernant la vie active au sein des pompiers de Bruxelles ne seront affiché que si on me tient au courant. Faisant partie du comité des anciens, nos réunions mensuelles me permettront néanmoins de vous informer sur certains sujets. Il en va de même pour les photos, si on ne m’envoie rien, je ne saurais forcément rien poster. Vu ces manques à venir, j’afficherai des sujets divers, ce que me réservera ma vie de pompier pensionné par exemple.

Al 25 dagen dat we in 2010 zijn, en het is al een tijdje geleden dat ik niet meer op de blog ben komen opstellen, de lust is er niet meer zo aanwezig, ook en eenvoudigweg bij gebrek aan brandweerlieden onderwerpen.

De 4 jaren van mijn brugpensioen zijn weldra beëindigd. Op 1 maart zal ik dus een voltijdse gepensioneerde zijn, ik zal proberen de blog voort te zetten. Maar u moet begrijpen dat de informatie betreffende het aktief leven binnen de brandweerlieden van Brussel slechts te kennen zal gegeven worden alleen maar als iemand mij op de hoogte houd. Gezien ik deel uitmaak van het comité van de oude brandweerlieden, zullen onze maandelijkse vergaderingen me niettemin toelaten om u mede te delen over bepaalde onderwerpen. Hetzelfde geldt voor de foto's, als men me niets verzendt, zal ik noodzakelijkerwijs niets kunnen opstellen. Gezien deze te komen gebreken, zal ik verschillende onderwerpen te kennen geven, wat me, bijvoorbeeld, mijn leven van gepensioneerde brandweerman zal reserveren.

18:30 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (6) |  Facebook |

INFO

Rencontre 16 mai

Voici une information pour la prochaine rencontre des blogueurs qui est organisée par Jo (Jolili) pour le 16 mai. Vous trouverez tous les renseignements sur le lieu, les menus et l’inscription sur son blog. http://rencontredesbloggeurs.skynetblogs.be

Ziehier een informatie voor de volgende samenkomst van de blogueurs die door Jo (Jolili) voor de 16 mei wordt georganiseerd. U zult alle inlichtingen vinden over de plaats, de menu's en de inschrijving op haar blog. http://rencontredesbloggeurs.skynetblogs.be

Adresse rencontre/Samenkomst adres

La Ferme de la Motte Brûlée. 

Rue de la Couronne, 73

7730 - EVREGNIES

PLAN/MAPRencontre plan

18:24 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

10/11/2009

Info

 NicolasBarbe

Nous ne savons pas encore si la fête de la Saint Nicolas et Sainte Barbe à l’Héliport aura lieu comme les années précédentes, pour cause de la grippe H1N1. Ceci suite à une note du ministère interdisant les rassemblements de plus de 30 personnes. Nous serons fixés sur la décision +/- 1 semaine avant les dates prévues. Info de Martine du service social. Ce sera afficher sur le blog aussi.

Wij weten nog niet of de Sint Niklaas en Sint Barbara feesten in de Helihaven zullen plaatsvinden zoals de vorige jaren, wegens de griep H1N1. Dit als gevolg van een nota van het ministerie die de verzamelingen van meer dan 30 personen verbiedt. Wij zullen op de beslissing +/- 1 week vóór de voorziene datums bepaald worden. Info Martine van de sociale dienst. Het zal ook op de blog aangeven zijn.

00:35 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

28/10/2009

Appel pour le 3 novembre

 GhislenghienPage2b

Appel pour le 3 novembre. Message de Pol Lowagie

Chers Collègues, Chers amis pompiers,

Vous suivez probablement avec attention via les médias les plaidoiries des avocats de la défense des accusés du procès de Ghislenghien.

Fluxys, Tramo, Diamand Bord et les autres n’hésitent pas à fustiger, pointer du doigt et de dire haut et fort que tout ce qui s’est passé, c’est à cause du Commandant des Pompiers qui n’a pas demandé d’évacuer les lieux.  Par après c’est toujours facile de dire, il aurait fallu… ? C’est facile de faire la guerre lorsque l’on connaît la position de l’ennemi. Qui d’entre-nous oserait jurer qu’il aurait agi autrement face à pareille situation ? Notre collègue n’est plus là pour entendre les accusations, pour se défendre. Nous, les pompiers les entendons, sa famille meurtrie voit une fois de plus le couteau se retourner dans la plaie,… Nous nous devons de réagir, d’honorer sa mémoire et celle des autres collègues et victimes disparus. Julien Pettiaux, le fils du Commandant Eddy Pettiaux vient de me téléphoner et exprime le désir de ne pas être seul lorsque Maître Rivière et ses confrères vont plaider la défense de son papa et des collègues pompiers décédés. Il souhaiterait que les amis pompiers soient autour de lui en ces moments qui seront à nouveau très pénibles pour lui et sa famille. Il est de notre devoir de soutenir nos collègues et leurs familles. Cela se passera le mardi 3 novembre à 9.00 h au tribunal installé à Tournai Expo 2b, rue du Follet à 7540 Tournai-Kain.

Une présence nombreuse et digne – en uniforme – permettra d’honorer sa mémoire et de rendre hommage à toutes les victimes.

Le parking pourra accueillir les véhicules pompiers.  Notre présence ne doit constituer une quelconque revendication ou récupération mais simplement être le témoignage de notre sympathie et affection envers les familles de nos collègues décédés.

Pol Lowagie

SRI Mouscron

Président de l’Union Provinciale du Hainaut

PS. : Le Président de la Fédération, le Cdt Marc Gilbert a également eu un contact avec Julien Pettiaux et espère comme moi que ce mail se diffusera et atteindra tous les pompiers vétérans et actifs de Belgique.

Merci de faire suivre

 

Het gaat hier over het proces van Ghislenghien, daar gaan de schulden naar de overleden commandant Eddy Pettiaux, hij had de evacuatie van de plaats moeten voorzien, gemakkelijk gezegd als je niet ter plaatse was, dit proces duurt al te lang. Ze vragen ons dus om de families te steunen tijdens het proces van 3 november, om in tenue rond Julien de zoon van de commandant, de weduwen en kinderen van de 5 brandweermannen te zijn. Dit is dus geen manifestatie, maar wel een steun aan de families van onze overleden collega’s. Dit gebeurd op dinsdag 3 november om 9.00 uur aan gerecht in Tournai Expo 2b, rue du Follet à 7540 Tournai-Kain.

21:15 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

24/10/2009

Heure/uur

 horloge pompier 2

N’oubliez pas, cette nuit de samedi à dimanche, il faudra reculer sa montre d'une heure, on passe à l’heure d’hiver. Donc dimanche matin à 03h00, il sera 02h00. Aussi, n’oubliez pas, pour ceux qui sont intéressé de voir des véhicules pompiers et autres, les  70 ans de l’URPPB qui se dérouleront sur la Grand place de Bruxelles ce dimanche 25 à partir de 09h30. Réglez donc vos montres pour ne pas être trop tôt.

Cliquez sur l’horloge pour voir le programme.

Vergeet niet, deze nacht van zaterdag op zondag, zal het nodig zijn ons horloges een uur achteruit te zetten, we gaan tot het winter uur over. Dus zondag ochtend om 03u00, zal het 02u00 zijn. Ook, vergeet niet, voor degene die geïnteresseerd zijn om brandweer voertuigen en anderen te zien, het 70 jaar van de KUBB zal deze zondag 25 vanaf 09u30 op de Grote Plaats van Brussel plaatsvinden. Regelt dus uw horloges om niet te vroeg te zijn.

Klikt op de klok om het programma te zien.

 Allo 100

13:51 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |