27/04/2008

Triste info de dernière minute

 
 incendie_herstal2Redimensionnement de G
Un pompier de 37 ans est décédé dans l'incendie du magasin "le Roi du Matelas" à Herstal. L'incendie a éclaté ce dimanche matin. Il laisse derrière lui une femme et trois enfants. Ses collègues sont sous le choc. Les pompiers de Liège ont réussi à maîtriser l'incendie après de nombreux efforts et doivent dégager les débris de ce bâtiment. Vers 15h00, la cellule de crise était toujours sur place. L'identité du pompier décédé est connue: il s'agit de Patrick Alexandre, 36 ans, un ancien militaire entré chez les pompiers il y a une dizaine d'années. Il est marié et père de famille. Il a été tué dans l'effondrement d'une partie du bâtiment. Il a été dégagé par ses collègues.
Sincères condoléances à ses proches et sa famille.
Info du site RTL lien, vidéo et commentaires.

20:11 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

23/04/2008

Retour / Terug Marathon des Sables

Il y a déjà un bout de temps qu’ils sont rentrés du Marathon des Sables, mais je n’avais pas eu le temps de vous informer, aussi maintenant, j’ai reçu quelques photos. Allez voir le message de Patrick et Bruno ICI

 Fin
Het is al een tijdje geleden dat zij van de Zanden Marathon terug gekomen zijn, maar ik had de tijd niet gehad om u mede te delen, eveneens nu, heb ik enkele foto's ontvangen. Gaat het bericht van Patrick en Bruno zien HIER

17:46 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

05/04/2008

Exposition - Tentoonstelling

 
Je tenais encore à vous signaler qu’il y aura une exposition de photos et vieux matériel pour les 60 ans de l’Amicale des Anciens Sapeurs-pompiers de Bruxelles. Voir détails et dates, clic sur l’image.
Blog
Ik stond nog erop om u te wijzen dat er een tentoonstelling van foto's en oud materiaal voor het 60 jaar van de Vriendenkring Oud-brandweerlieden van Brussel zal gebeuren. Zie details en datum’s, klik op het beeld.

15:35 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |

Travaux - Werken

 

Voici un peu de mes nouvelles au sujet des travaux. D’abord, si l’eau pouvait être aussi efficace en cherchant son chemin entre ce qui brûle lors d’un incendie, on en viendrait vite à bout, il est vrai qu’il lui faut parfois des mois, voire des années pour s’infiltrer comme dans ce cas ci. Pour commencer, la pluie n’arrange pas les choses, elle m’empêche de travailler à l’aise, trop risquée vu la fuite, en plus je ne sais toujours pas où elle se situe exactement, juste une petite idée, là ou la buse rentre dans le mur de la cave, cela pourrait même venir du voisin. J’ai creusé dans la pièce de devant, ou j’ai fait des découvertes, des travaux antérieurs à ma venue dans la maison et très mal fait, des réparations à gogo, un tuyau d’égout en plastique qui s’écoule dans une petite chambre de visite, avec des coudes de 45° pour contourner un puits sous le béton, je ne vous détaillerai pas le reste. Si ma maison aurait daté du temps des Romains, je pense qu’il y aurait eu moins de problèmes, ce que ces ancêtres ont construit, tiens encore debout, les évacuations d’eau fonctionnent encore de nos jours, mais eux n’avaient pas de diplôme !!! Soit, le puits est vide d’eau, mais plein de déchets de construction, il a été condamné ??? Je sais que la fuite ne vient pas de là, ni de cette pièce. J’ai bougé les meubles et le revêtement de sol dans la pièce du milieu, y ai creusé une tranchée à la recherche du vieux tuyau en grès qui sort dans ma cave. On venait de tout tapisser, de peindre et de mettre un nouveau revêtement de sol. Pour couronner le tout, le même jour de la découverte de cette fuite importante à la cave, le saint esprit en a provoqué une autre à la corniche en façade arrière, rebelote, sauvetage des meubles, un seau par ci et par la, et bien sur la réparation en vitesse (sous la pluie). Heureusement qu’il a aussi des malheurs ailleurs et bien plus graves, mais… des fois, on voudrait être égoïste et dire, pourvu que ça n’arrive qu’aux autres. Lundi, avec l’aide de mon ex adjudant Vlam, on va remplacer le tout avec l’espoir de … J’en ai sûrement encore pour toute la semaine et celle qui suivra se soldera par du repos, je suis trop crevé le soir pour poster (sauf urgence) et visiter les blogs, je m’en excuse. Voici quelques photos de mes aventures, j’aurais préféré m’en passer. A bientôt.
Sorry, voor de vertaling, maar je kunt het via de site doen als je wilt, dank u voor u begrip.
Travaux égout 1Travaux égout 2Travaux égout 3
Travaux égout 4Travaux égout 5Travaux égout 6

15:06 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

27/03/2008

Info Marathon des Sables 2008

Je n’ai pas encore fini mes travaux urgents que je vous expliquerai plus tard,
mais je devais afficher ceci quand même.
Ik ben nog niet met mijn dringende werken die ik u later zal uitleggen beëindig,
maar ik moest dit niettemin aangeven.
 Fin
Marathon des Sables  2008
Nos 2 courageux démarrent demain, souhaitons leur bonne chance.
Vous aurez la possibilité de leur envoyer un E mail durant le marathon,
mais uniquement du 29 mars au 04 avril 2008,
ils seront distribué chaque jours aux participants.
Vanderweyen Patrick - Dossard 263
Valentin Bruno - Dossard 264
Il faudra aller sur le site et suivre la procédure.
http://www.darbaroud.com  rubrique "écrire aux concurrents"
Passé le 04 avril 2008, ce service ne fonctionnera plus pour les emails.
Seuls les messages comportant nom, prénom et numéro de dossard
du concurrent seront transmis.
Ne pas envoyer de pièce jointe (style photo) ce qui annulerait le message.
 
Zanden Marathon 2008
Onze 2 moedige starten morgen, laat ons hun veel geluk wensen.
U zult de mogelijkheid hebben om hun een E-mail tijdens de marathon te verzenden,
maar alleen van 29 maart tot 04 april 2008,
zij zullen elke dagen verdeeld worden onder de deelnemers.
Vanderweyen Patrick - Dossard 263
Valentin Bruno - Dossard 264
Men zal op de site moeten gaan en de procedure volgen.
http://www.darbaroud.com rubriek „aan de concurrenten“ schrijven
Na 04 april 2008, zal deze dienst niet meer voor email werken.
Enkel de berichten met naam, voornaam en dossard nummer van de concurrent zullen overgebracht worden.
Geen samengevoegd stuk verzenden (fotostijl) wat het bericht zou annuleren

21:27 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (5) |  Facebook |

21/03/2008

Info

Je serai absent du blog durant quelques jours, des gros travaux urgents à faire dans la maison, suite à une rupture d’un tuyau d’évacuation d’eau et la pluie n’arrange pas les choses. Je vous souhaite néanmoins de Joyeuses Pâques.
Ik zal van de blog afwezig zijn tijdens enkele dagen, grote dringende werken zijn te doen in het huis, vervolg aan een breuk van een evacuatie buis en de regen rangschikt de dingen niet. Ik wens u niettemin een Vrolijke Pasen.

01:32 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (9) |  Facebook |

29/02/2008

20 Km de Bruxelles van Brussel

Joggeurs, coureurs et marcheurs,… Le départ de la 29ème édition des 20 Kms de Bruxelles sera donné le dimanche 25 mai 2008 15h00 sur l'esplanade du Cinquantenaire. Pour la quatrième année consécutive ATD Quart Monde sera dans la course. Portez son T-shirt, profitez de son vestiaire et soutenez son action.
Objectif = 5000 KM volontaires pour stopper la pauvreté.
 logo20KM2008-ss-pub
Tshirt
Joggers, lopers en wandelaars … De start van de 29ste editie van de 20 km door Brussel wordt gegeven op zondag 25 mei 2008 om 15.00u op de esplanade van het Jubelpark. Voor het vierde achtereenvolgende jaar, is ATD Kwart Wereld in de running. Draag hun T-SHIRT, profiteert van hun vestiaire en ondersteun hun actie.
Objectief = 5000 vrijwillige km om de armoede te stoppen.
Rappelez vous, il y a un an, les 20 Kms de Bruxelles, les pompiers étaient présents dans la course. Une partie d’entre eux couraient pour une bonne cause, soutenir ATD Quart Monde. Si vous aussi, pompiers ou autres, vous voulez apporter votre contribution à leur action 2008 et porter le T-shirt, renseignez vous ici sur le site ou ci-dessous.
 Pompiers
Herhaalt u, een jaar geleden, de 20 Km van Brussel, de brandweerlieden waren aanwezig in de wedloop. Een deel onder hen liepen voor een goede doel, ATD Kwart Wereld ondersteunen. Als u eveneens, brandweerlieden of anderen, u uw bijdrage tot hun actie 2008 wilt leveren en hun T-shirt dragen, brengt u hier op de hoogte op hun site of hieronder.
Contact
Email = 20kmatd@gmail.com
Par courrier/Per brief = Action/Actie 20KM Bruxelles/Brussel à/naar Dominique Foubert
ATD Quart Monde - Avenue Victor Jacobslaan, 12 - 1040 Bruxelles/Brussel
Ou/Of TEL 02/ 647 99 00 ou/of GSM 0475/67 14 91

19:07 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |