11/05/2007

MOTORIT - PROMENADE MOTO

17062007

Voor de liefhebbers van moto ritten.

Pour les amateurs de promenade en moto.

 

Moto geerardsbergen
 

Le dimanche 17 juin 2007,

le service d'incendie de Grammont organise sa 2ième  promenade moto.

Départ & Inscription à la caserne, à Zakkaai 33 à 9500 Geraardsbergen,

Inscription à l’avance possible ou sur place à partir de 9h00 jusqu'à 13h00.

Un trajet complet indiqué, en moto de ±150 Km à travers les Ardennes flamandes et découvrir le panorama magnifique, 2 arrêts et différentes station-service le long du parcours.

Inclus dans le prix, (par participant) :

- 2 bons pour boisson

- un souvenir gratuit

La fermeture du contrôle final se fera vers 18u00.

Possibilité de consommer un BBQ pour le prix de € 7.5

On peut s’enregistrer à l'avance en remplissant entièrement le document et l’envoyer à l’adresse indiquée en haut, par fax 054/43.43.20 ou http://bwgeraardsbergen.be

L’inscription à l’avance est garanti uniquement en transférant le montant convenu sur le numéro de compte 068-0505150-01 du service communal d'incendie des volontaires de Geraardsbergen, en mentionnant en dessous: NOM+PRENOM/PROMENADE MOTO.

La fermeture des inscriptions à l’avance se fera le 1er juin 2007.

 

Inscription

Voorinschrijvingsformulier,

klik voor grooter.

Formulaire d’inscription à l’avance, clic pour agrandir.

18:28 Écrit par Le Poilu dans Général - Algemeen | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

10/05/2007

Suite anciennes photos de Schaerbeek - Vervolg oude foto’s van Schaarbeek.

3. Suite anciennes photos de Schaerbeek.

3. Vervolg oude foto’s van Schaarbeek.

 

Les posts précédents – De vorige posten

1. http://lepoilu.skynetblog.be/post/4415110/anciennes-photo...

2. http://lepoilu.skynetblog.be/post/4489623/suite-photos-sc...

 

Sch pompe bras 1878

Sur la cour intérieure.

Op de binnencour

 

 

 

 

 

Sch pompe vapeur 1

Sur la cour intérieure.

Op de binnencour

 

 

 

 

 

Sch éch dressée

Devant les sorties de la caserne, côté Maréchal Foch.

Voor de uitgangen van de kazerne, kant Maréchal Foch.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sch échelle1

Devant les sorties de la caserne, côté Maréchal Foch.

Voor de uitgangen van de kazerne, kant Maréchal Foch.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sch pomp vol 1ere section

Difficile de situer l’endroit.

Moeilijk om de plaats te situeren.

 

 

 

 

 

 

Sch éch crochets

Sur la cour intérieure.

Op de binnencour

 

 

 

 

 

 

 

A suivre - Wordt vervolgd

01:07 Écrit par Le Poilu dans Général - Algemeen | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook |

Les Doux Ronrons

ronrons

Notre ami et collègue Pascal a créé son site perso en tant qu'éleveur de chats. Certains le connaissaient déjà, mais il est complètement refait, pour d'autres ce sera une découverte.

.................

Onze vriend en collega Pascal heeft zijn perso website (in’t frans) als veehouder van katten gecreëerd. Sommige kenden het al, maar hij is volledig vernieuwd, voor andere zal het een ontdekking zijn.

00:21 Écrit par Le Poilu dans Général - Algemeen | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

05/05/2007

SOFEI & L'INNOVATION

Allez faire une visite chez Sophie, elle a rajouté sur son blog des photos de l’incendie de l’Innovation. Le Dane nous rappelle aussi le reportage sur RTL le vendredi 11 mai à 19h45.

Inno

Gaat een bezoek doen bij Sophie, zij heeft foto's van de brand van de Innovation toegevoegd op haar blog in’t frans. Dane herhaalt ons eveneens het verslag op RTL op vrijdag 11 mei aan 19h45.

 

.........................................

 

Vertaling

 

Je kunt de site vertalen op http://www.systranbox.com/systran/box?id=Skynet-nl

of

http://www.systranbox.com/systran/box#transR

wees geduldig, want het lukt niet altijd. Ook de vertaling plaats de worden niet op hun juiste plaats, maar het helpt toch te begrijpen.

Vul dus het adres van de website in en druk op vertaling.

11:31 Écrit par Le Poilu dans Général - Algemeen | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |

04/05/2007

Daniel la masse.

Talons aiguilles

Il est temps que la masse d’habillement s’ouvre pour notre Daniel.

Het is tijd dat de kleding massa voor onze Daniel open gaat.

23:58 Écrit par Le Poilu dans Général - Algemeen | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Suite photos Schaerbeek - Vervolg foto's Schaarbeek

Suite post anciennes photos de Schaerbeek.

Vervolg post oude foto’s van Schaarbeek.

http://lepoilu.skynetblog.be/post/4415110/anciennes-photos-de-schaerbeek--oude-fotos-va#comments

 

AP 2000l 1912CR

Devant les sorties de la caserne, côté Maréchal Foch. ---- Voor de uitgangen van de kazerne, kant Maréchal Foch.

 

 

 

 

Eche hyppoCR

Devant l’entrée principale de la maison communale, côté rue Royale St. Marie Voor de hoofdingang van het gemeentehuis, kant Royale St. Mariestraat.

 

 

Grand dévid 1884CR

Devant les sorties de la caserne, côté Maréchal Foch. ---- Voor de uitgangen van de kazerne, kant Maréchal Foch.

 

 

 

 

Pompe 1CR

Devant les sorties de la caserne, côté Maréchal Foch. ---- Voor de uitgangen van de kazerne, kant Maréchal Foch.

 

Pompe vapeurCR

Devant les sorties de la caserne, côté Maréchal Foch. ---- Voor de uitgangen van de kazerne, kant Maréchal Foch.

 

 

 

Voit elecCR

Une voiture électrique, sur la cour intérieure.

Een elektrische wagen op de binnencour.

 

 

A suivre

Word vervolgd

23:53 Écrit par Le Poilu dans Général - Algemeen | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

 

100.000electrique
 

Le cap des 100.000 est atteint.

De kaap van 100.000 is bereikt.

 

CoeurMerci100.000

 

100.000 fois merci pour vos visites.

100.000 keer bedankt voor u bezoeken.

11:51 Écrit par Le Poilu dans Général - Algemeen | Lien permanent | Commentaires (5) |  Facebook |