27/05/2007

Cap Nord 3ième jour

Nordkappvélo
 

De Emmen à Brake-unterweser

Il n’y pas de chiffres aujourd’hui,

le petit ordinateur du vélo a fait un reset automatique

Estimation

Départ 08h20

Arrivée 19h00

Distance parcourue 160 KMS

Durée totale 10h40

L’étape a commencé sous la pluie, mais ils ont eu la chance de pouvoir pédaler entre les averses. Bonne nouvelle malgré tout, le vent ayant tourné, ils l’ont eu dans le dos. Le soir, à nouveau sous la drache, il était question de mettre la tenue de pluie, l’enlever, remettre, etc. Ils ont été hébergés à la centrale 100 de Brake.

Nederlandse uitleg: http://brusselsnordkapp.wordpress.com/

23:52 Écrit par Le Poilu dans Actualité - Actualiteit | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook |

Bruxelles - Brussel 20 KMS

Djac m’a envoyé quelques photos de nos amis et collègues qui ont participés aux 20 Kms de Bruxelles. Je n’ai pas de nouvelles des résultats, sauf que, il y avait un poilu dans la course, voyez la photo.  Aussi, je vous rappelle qu’une partie des pompiers couraient également pour  ATD QUART MONDE association de la lutte contre la pauvreté.

Merci Djac.

Djac heeft me enkele foto's van onze vrienden en collega's verzonden die aan de 20 Kms van Brussel hebben deelgenomen. Ik heb geen nieuws van de resultaten, behalve dat, er en poilu in de wedloop was, zie de foto. Ook wil ik u herrineren dat een deel van de brandweerlieden gelopen hebben voor ATD VIERDE WERELD vereniging van de strijd tegen de armoede.

Bedankt Djac.

 

20 kms de Bruxelles 2007 02820 kms de Bruxelles 2007 02920 kms de Bruxelles 2007 030

 

 

 

 

 

 

 

20 kms de Bruxelles 2007 03120 kms de Bruxelles 2007 03220 kms de Bruxelles 2007 035

 

 

 

 

 

 

 

20 kms de Bruxelles 2007 05220 kms de Bruxelles 2007 05320 kms de Bruxelles 2007 054

 

 

 

 

 

 

 

 

20 kms de Bruxelles 2007 055Copie de 20 kms de Bruxelles 2007 03520 kms de Bruxelles 2007 050

 

 

 

 

 

 

 

 

20 kms de Bruxelles 2007 051

 

Le / De Poilu

22:56 Écrit par Le Poilu dans Actualité - Actualiteit | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

Cap Nord 2ième jour.

Nordkappvélo

Les chiffres

Distance: 192 km
Vitesse: 25.2 km/heure
Temps vélo : 7:36 heures
Temps voyage : 12:30 heures
Départ 08h20 fin : 19h50

 

Après une nuit agréable (juste Stef qui a scié quelques arbres) ils se sont levés à 06h30. Henri (pompier Hollandais) leurs avait préparé un déjeuner fantastique. Ils ont quittés Oss à 08h20, guidés par Henri à travers petites rues, rivières, ponts, etc. seul ils n’auraient jamais trouvés, après 30 Kms ils se retrouvaient à nouveau seul. Ils ont souffert d’un vent fort, résultat : pousser, jurer, transpirer … Ils remercient Pieter qui a pris la tête contre le vent durant 100 Kms à du 30 à l’heure, eux suivaient à l’abri dans son dos.

Ils sont arrivés vers 20h00 à la caserne de Emmense ou ils ont été accueillis par les pompiers. Ils y ont profités d’une bonne douche, un bon repas et un bon repos, car le lendemain, debout à 07h00. Ils ont appris que le vent sera de nouveau contre eux, ils prévoient encore une journée de souffrances. C’est le cas de le dire on leurs souhaitent bon vent.

 

Ils signalent aussi que si vous voulez leurs adresser un message, vous pouvez le faire via le livre d’or. Ils le consultent tous les jours. http://www.tboek.nl/tboek/index.php?name=nordkapp

 

Nederlandse uitleg: http://brusselsnordkapp.wordpress.com/

10:01 Écrit par Le Poilu dans Actualité - Actualiteit | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

26/05/2007

1er jour vers le Cap Nord de nos 6 cyclistes

DSC01830
 

IMG_5689

 

1er jour

Sous une chaleur de 28°, ils sont bien arrivés à la première destination, c'est-à-dire à 18h00 à Oss en Hollande. Un total de 9heures15 de route, dont 6heures30 sur le vélo, un parcours de 160 Kms à la vitesse moyenne de 24,60 Km/hr, 2 crevaisons et beaucoup de transpiration. Ils ont cassé la croûte à Turnhout (Tongres) Ils ont été bien accueillis pas les pompiers et ont même été invité pour le souper au resto chinois. Ils ont dormis dans leurs sacs de couchage chez Henri, un des pompiers Hollandais, qui les avaient invités chez lui pour la nuit.

 

Si vous êtes bilingues, le suivi et les photos sur le Web site en Néerlandais.

Voor de Nederlandstalige, de website waar je ze kunt volgen.

http://brusselsnordkapp.wordpress.com/

16:05 Écrit par Le Poilu dans Actualité - Actualiteit | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

25/05/2007

Départ Cap Nord – Vertrek Noordkaap

Ce matin, je me suis levé tôt pour aller à la caserne Héliport faire quelques photos du départ de nos 6 aventuriers vers le Cap Nord. Griet devait normalement monter de garde aujourd’hui car c’est la onzième qui travaille ce 25 mai. Tandis que les 5 hommes descendaient, après 24 heures de gardes, ils entament donc leur aventure, ce qui prouve qu’ils ont une condition physique unique. Les familles, épouses, amis, Tv, journalistes et collègues étaient la pour les soutenir.

1ère étape, quelque part en Hollande, ou ils logeront chez les pompiers pour la nuit, ensuite le Nord de l’Allemagne ou ils seront également accueillis par des firemens. Le reste du parcours sera la débrouillardise, camping, etc. car ils transportent tout avec eux. Par exemple, Griet m’a dit qu’elle devait porter 14 kilos de bagages sur son vélo, car en fin de compte, il n’y aura pas de véhicule qui accompagne. Ils sont partis vers 08h45, nous leurs souhaitons un bon voyage (+/- 15 jours)

Les étapes seront régulièrement indiquées sur leurs blog, je vous tiendrai au courant.

…………………………………

Vanochtend, ben ik zeer vroeg opgestaan om naar de kazerne Helihaven te gaan, om enkele foto’s te maken van onze 6 avonturier’s die naar de NoordKaap vertrokken zijn. Griet moest normaal vandaag van dienst zijn, want het is het elfde dat deze 25 mei werkt. Terwijl de 5 mannen, na een wacht van 24 uren, beginnen zij dus met hun avontuur, wat bewijst dat zij een enige lichamelijke voorwaarde hebben. De familie’s, de echtgenote’s, de vrienden, Tv, de journalisten en de collega's waren aanwezig om ze te ondersteunen.

1ste etappe, ergens in Nederland, waar zij bij de brandweerlieden zullen voor de nacht logeren, volgt dan het Noorden van Duitsland waar ze ook door de firemens zullen ontvangen worden. De rest van het traject zal van trekt a plan zijn, camping, enz, want zij vervoeren alles met hen. Bijvoorbeeld, Griet heeft me gezegd dat zij 14 kilo bagages moest mee sleuren op haar fiets, want tenslotte, zal er geen voertuig zijn dat vergezelt. Zij zijn rond 08h45 vertrokken, wij wensen hen een goede reis (+ 15 dagen)

De etappes zullen regelmatig op hun blog aangegeven worden, ik zal u op de hoogte houden.

 

Voici quelques photos du départ.

Ziehier enkele foto's van het vertrek.

 

Clic pour agrandir - Klik voor groter.

P5250003P5250004P5250007

 

 

 

 

 

 

 

 

P5250010P5250011P5250018

 

 

 

 

 

 

 

 

P5250020P5250033P5250035

 

 

 

 

 

 

 

 

P5250021P5250024P5250034

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P5250039P5250036P5250037

 

 

 

 

 

 

 

 

P5250038P5250041P5250042

 

 

 

 

 

 

 

 

P5250046P5250053P5250055

14:26 Écrit par Le Poilu dans Actualité - Actualiteit | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |