20/04/2010

Roger Vanden Rul (Pré pension- brugpensioen)

 Roger

Roger Vanden Rul nous a invité à sa petite réception pour son départ à la pré pension. Il faisait partie de mon groupe entré en service le 1er septembre 1974. Nous avons travaillé quelques années à Schaerbeek, à l’UCL et à Evere. Une amitié qui a fait que nous avons également passé des vacances et des sorties week end ensemble. Ma mutation volontaire vers l’Etat Major à fait que nous nous sommes de vue, mais les bons souvenirs sont restés, ils ont refait surface lors de la réception. La photo ci-dessous nous représente lors de nos vacances en Espagne, 2 grands enfants jouant au soldat, il y a plus de trente ans. De notre groupe, il ne reste plus grand monde en activité, rien à faire, place aux jeunes et puis, chaque chose à une fin, bien dommage…

 Espagne

Roger Vanden Rul heeft ons uitgenodigd op een kleine receptie voor zijn vertrek naar het brugpensioen. Hij maakte deel uit van mijn groep in dienst gekomen op 1 september 1974. Wij hebben enkele jaren in Schaerbeek, UCL en in Evere gewerkt. Een vriendschap die tot gevolg heeft gehad dat wij eveneens in vakantie en week end’s samen hebben doorgebracht. Mijn vrijwillige overplaatsing naar de Staf kazerne maakte dat onze vriendschap uit de ogen gevallen is, maar de goede herinneringen zijn gebleven, bij de receptie kwamen ze terug naar boven. De foto hierboven toont ons tijdens onze vakantie in Spanje, 2 grote kinderen die soldaat spelen, meer dan dertig jaar geleden. Van onze groep, blijft er niet veel volk meer in dienst, niets aan te doen, plaats aan de jongeren en vervolgens, elk ding heeft een eind, spijtig…

Ici quelques photos de la réception – Hier, enkele foto’s van de receptie

Roger 02Roger 03Roger 04

Roger 05Roger 06Roger 07

18:04 Écrit par Le Poilu dans Général - Algemeen | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.