21/12/2008

Mes Meilleurs Voeux - Mijn Beste Wensen

Vous devez être étonné de ne plus rien voir apparaître sur le blog pour l’instant. La cause est qu’il y a eu un malade de longue durée dans ma petite famille et que je devais m’occuper des soins et de tout le reste, me laissant ainsi peu de temps pour venir sur le PC. Je n’ai publié que ce qui était urgent, merci pour votre compréhension. En espérant démarrer une nouvelle année dans la joie et le bonheur, je vous souhaites de Joyeuses Fêtes et une Bonne et Heureuse Année 2009.

A bientôt, Charly

 

 Voeux 2009

 

U moet verbaasd zijn van momenteel niets meer op de blog te zien komen. De oorzaak is dat er een zieke van lange duur in mijn kleine familie was en dat ik me met de zorgen en heel de rest moest bezighouden, dit gaf me dus weinig tijd om op de PC te komen. Ik heb slechts wat dringend was gepubliceerd, bedankt voor uw begrip. In de hoop een nieuw jaar te starten in de vreugde en het geluk, wens ik u Prettige Feesten en een Goed en Gelukkig Nieuwjaar 2009.

Tot weldra, Charly

16:07 Écrit par Le Poilu dans Général - Algemeen | Lien permanent | Commentaires (7) |  Facebook |

13/12/2008

Francois Termont nous a quitter - heeft ons verlaten

IN MEMORIAM

J’ai appris le décès de notre ami et collegue

Ik heb het overlijden vernomen

van onze vriend en collega

TERMONT François

 De Swa

François travaillait à la centrale 100

Les funérailles auront lieu le

Au crématorium d’Uccle mardi 16/12/2008 

à 10H45.

François werkte in de centraal 100

De begrafenis zal plaatsvinden op

In het crematorium van Ukkel op dinsdag 16/12/2008

om 10uur 45.

00:45 Écrit par Le Poilu dans Remember | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |