31/08/2008

Names of firemans Brussels

 Hommes

Voici l'identité de nos deux collègues décédés. Il s'agit de Patrick Batselier et d'Alain Tacqueniere. Patrick Batselier était âgé de 35 ans et vivait à Anderlecht. Il appartenait au corps de l'Héliport. Alain Tacqueniere était âgée de 55 ans et habitait Grimbergen. Il était rattaché à la caserne d'Anderlecht.

 

Ziehier de identiteit van onze twee overleden collega's. Het gaat om Patrick Batselier en Alain Tacqueniere. Patrick Batselier was 35 jaar oud en leefde in Anderlecht. Hij behoorde tot het korps van de Helihaven. Alain Tacqueniere was 55 jaar oud en woonde in Grimbergen. Hij werd aan de kazerne van Anderlecht verbonden.

Merci à Didier Backaert pour la photo. Dank u aan Didier Backaert voor de foto.

19:40 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (10) |  Facebook |

30/08/2008

Mauvaise nouvelle - Slecht nieuws

 

Les vacances étant arrivées à leur fin, j’avais l’intention de redémarrer le blog. Je suis malheureusement obligé de le faire en commençant par de mauvaises nouvelles. Le destin a encore frappé notre grande famille, deux soldats du feu sont décédés dans l’exercice de leur fonction. Un violent incendie à St Job Uccle (Bruxelles) à emporté deux de nos frères. Mes sincères condoléances aux deux familles, je leur souhaite beaucoup de courage dans ces moments douloureux. Les noms et les renseignements suivront plus tard. Un livre de condoléances m’a été envoyé par émail, voici l’adresse : http://www.livre-dor.net/livre.php?livredor=85521

 Remember

Aangezien de vakantie tot het einde gekomen is, was ik van plan mijn blog terug te starten. Ik ben helaas verplicht om het te doen door het met slecht nieuws te beginnen. Het lot heeft weer onze grote familie getroffen, twee vuur soldaten zijn in de uitoefening van hun ambt overleden. Een heftige brand in St Job Uccle (Brussel) heeft twee van onze broers getroffen. Mijn oprechte rouwbeklag aan beide families, ik wens hun veel moed in deze pijnlijke momenten. De namen en de inlichtingen zullen later volgen. Een rouwboek werd me per email verzonden, ziehier het adres : http://www.livre-dor.net/livre.php?livredor=85521

 

21:09 Écrit par Le Poilu dans Remember | Lien permanent | Commentaires (6) |  Facebook |

19/08/2008

Remember Alain

Remember

Alain D'Hondt

Alain Dhondt cadre
 
18/08/2005

00:51 Écrit par Le Poilu dans Remember | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |