21/06/2008

Aurélie & Sylvain

 

C’est donc aujourd’hui 21 juin, que Aurélie (fille de Jean) et Sylvain se sont unis pour la vie. Je leur ai rendu une petite visite à l’Abbaye de Dieleghem, juste avant qu’ils ne passent devant l’échevin pour prononcer le fameux oui. Ils sont arrivés dans une splendide voiture blanche, un ancêtre, une Excalibur. Les deux futurs mariés étaient splendides aussi, mais ce n’était pas encore des ancêtres. Je leurs souhaite beaucoup de bonheur, voici quelques photos.
 
Het is dus vandaag 21 juni, dat Aurélie (dochter van Jean) en Sylvain zich voor het leven hebben verenigd. Ik heb hun een klein bezoek gegeven aan de Abdij van Dieleghem, net voordat zij voor de schepen het beroemde jawoord uit spraken. Ze zijn in een prachtige witte auto aangekomen, een voorvader, een Excalibur. Beide toekomstige getrouwde waren ook prachtig, maar het waren nog geen voorvaders. Ik wens hen veel geluk, ziehier enkele foto's.
P6210224P6210226P6210227
P6210230P6210237P6210240
P6210241P6210243P6210248

19:19 Écrit par Le Poilu dans Photos - Foto's | Lien permanent | Commentaires (7) |  Facebook |

17/06/2008

A vendre - Te Koop Moto Yamaha

 

Pour les intéressés, mon beau frère vend sa moto pour cause de changement vers une plus puissante. Prix à discuter (sans le top caisse) Marque : Yamaha Diversion 600 XJS année 2000. Contact : 0478299346
 
Voor de belanghebbenden, mijn schoonbroer verkoopt zijn moto wegens verandering naar machtigst. Over een te komen voor de prijs (zonder de Top kas) Merk: Yamaha Diversion 600 XJS jaar 2000. Contact: 0478299346
Photo002

13:18 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

14/06/2008

Le côté humour du métier - De humor kant van het beroep

 

Si on peut dire, appelons ça le bon côté (humour) du métier, un peu désagréable, mais bon, on a vu pire. Pendant l'inventaire du matin, un dentier a été retrouvé dans une ambulance. Après des recherches sans succès auprès des centres hospitaliers, notre bon Sgt H. Kenny a décidé de les mettre à la poubelle. Mais voilà, un hôpital a téléphoné vers 11h30 pour les récupérer. Une seule solution, fouiller dans la poubelle et les retrouver, mais dans quel état. Le propriétaire des dents aura un drôle de goût en bouche, mais bon, il pourra à nouveau croquer à belles dents… Publié à la demande de l’adj. Robert M. les photos sont de Cédric M. de la 35ième VUB, merci.
 
Als men mag, laten we dat de goede kant (humor) noemen van ons beroep, een beetje onaangenaam, maar goed, men heeft slechter gezien. Gedurende de inventaris van de ochtend, werd er een kunstgebit in een ziekenwagen gevonden. Na onderzoek zonder succes bij de ziekenhuizen, heeft onze goede Sgt H. Kenny besloten om ze in de vuilnisbak te gooien. Maar rond 11:30 heeft een ziekenhuis getelefoneerd. Één oplossing, de vuilnisbak uitgraven en ze terugvinden, maar in welke stand. De eigenaar van de tanden zal een vieze smaak in de mond hebben, maar goed, hij zal opnieuw kunnen bijten met mooie tanden… Gepubliceerd op verzoek van adj. Robert M, de foto’s zijn van Cédric M van de 35ste VUB, bedankt.
SUNP0026SUNP0027

13:09 Écrit par Le Poilu dans Humour - Humor | Lien permanent | Commentaires (4) |  Facebook |

13/06/2008

Gag

 

Au l’époque ou je faisais partie de l’équipe vidéo, j’avais créé pour chacun d’entre nous, une feuille plastifié pour mettre derrière le pare brise de nos voitures privés. Comme nous étions de garde vidéo et photos 24hrs sur 24, lorsque l’on était appeler pour un incendie depuis la maison, on apposait cette feuille de manière à ce que la police nous laisse passer sur les lieux du sinistre. Ce qui n’a pas été longtemps nécessaire, puisqu’ils finirent par nous reconnaître grâce à nos salopettes orange. Pour en revenir à la feuille, chacune comportait une photo de nous, au moment de les plastifier, la mienne en dernier lieu, la machine avait déjà trop chauffé, une partie de ma photo avait fondu et voila le résultat, + le fou rire de mes collègues…
 
In de tijd dat ik deel uitmaakte van het videoteam, had ik voor elk onder ons, een geplastificeerd blad gecreëerd om achter de ruit van onze privé voertuigen te zetten. Aangezien wij 24uur op 24 van wacht waren voor de video en foto's, wanneer men opgeroepen warren voor een brand sinds het huis, bracht men dit blad om teneinde, dat de politie ons op de plaats van het sinister zo laten voorbijgaan. Dat wat niet lang noodzakelijk is geweest, omdat zij ons erkenden dank zij onze oranje werkpakken. Laat ons terug komen aan het blad, ieder bevatte een foto van ons, op het moment van het plastificeren, het mijne laatstelijk, de machine had al te veel verwarmd, een deel van mijn foto was gesmolten en daar is het resultaat, + de krankzinnig lach van mijn collega's…
Carte tête

12:42 Écrit par Le Poilu dans Humour - Humor | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook |

Un travail d'artiste - Werk van een artiest

 
Moi qui aimait dessiner avant de posséder mon PC, je veux vous montrer cette belle réalisation. Voici le décor Walt Disney de la chambre de la petite fille de Pierre Forton, tout est réalisé à la main. La personne qui à fait ce travail exceptionnel, est prête a le faire pour vous si vous êtes intéressé, vous êtes maître du sujet. Moi, j’imagine déjà pour mon bureau entouré de murs de flammes, avec par ci par la des pompiers avec des lances d’incendie, histoire pour un pensionné de rester dans l’action. Pour tout renseignements contacter Pierre par mail. pierre.forton@chello.be
Ik die graag tekende alvorens mijn PC te bezitten, wil ik u deze mooie realisatie tonen.Ziehier, de Walt Disney versiering van de kamer van het klein dochtertje van Pierre Forton, alles is met de hand getekend. De persoon die dit uitzonderlijke werk gerealiseerd heeft, is klaar om het voor u te doen als het u interesseert, je bent meester van het onderwerp. Ik bedenk al voor mijn bureau een omgeving van muren in vlammen, met hier en daar brandweerlieden met brandlansen, voor een gepensioneerde om in de actie te blijven Voor alle inlichtingen, neemt contact per mail met Pierre. pierre.forton@chello.be
prestatieblad 006prestatieblad 007prestatieblad 008
prestatieblad 009prestatieblad 010prestatieblad 011
prestatieblad 012prestatieblad 013prestatieblad 014

09:41 Écrit par Le Poilu dans Général - Algemeen | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

12/06/2008

Le/De Futuroscope

 

Ce n’est pas une blague, j’ai essayé et c’est génial. Le futuroscope et les animaux du futur, cliquez sur la première image et rendez vous sur le site, il y a une démonstration en vidéo. Il vous faut posséder une webcam et bien sur 1 ordinateur. Vous devrez télécharger gratuitement sans danger le petit programme et l’installer sur votre PC, ensuite imprimer les 4 images. Exécuter le programme en question, suivez bien les instructions, en filmant au moyen de votre webcam une des 4 images noir et blanc comme ci dessous, vous voyez apparaître un animal du futur en 3D et en plus, il est en couleur et animé. L’attraction se trouve en France, à Poitiers et cache d’autres expériences extraordinaires. C’est unique ce que l’on fait aujourd’hui, espérons que cela en reste là…

Spijtig genoeg is het in Frankrijk en niet op de site vertaald, maar voor u kinderen is het toch de moeite om is te gaan loeren. Het gaat hier over leven geven aan toekomstige dieren met geprinte zwart en wit beelden, een webcam en een computer, ik heb het getest en het is ongelofelijk wat ze vandaag allemaal uitvinden, laat ons open dat het niet verder gaat dan plezier....

 FuturoscopeFuturoscope3

 

22:24 Écrit par Le Poilu dans Infos | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Suite mes photos - Vervolg mijn foto's

 

Vers la fin de ma carrière, je prenais des photos pour alimenter le blog, j’étais moi-même pris sous l’objectif de Patrick.
Rond het eind van mijn loopbaan, nam ik foto's om mijn blog te voeden, ik was ikzelf onder het objectief van Patrick genomen.
DSC00195_2DSC00297_2

21:28 Écrit par Le Poilu dans Mes photos - Mijn foto's | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |