25/05/2008

Petit coeur - Kleine hart

 

On dit que les pompiers doivent avoir le coeur bien accroché pour faire ce boulot. Ce qui est vrai, mais quand il s’agit d’animaux, le mien ne l’est plus, pourtant comme tout fireman, j’en ai vu sur 32 ans de métier. Il y a quelques jours, nous découvrons dans notre jardin, un jeune merle dont la tête est courbée vers le bas comme un bossu, il ne sait plus voler et sautille en se cognant à chaque obstacle. On décide de le rentrer dans la véranda à l’abri dans une boite en carton, histoire de le sauver des chats errants et des éperviers qui ont déjà fait des dégâts parmi les différentes espèces qui côtoient notre jardin. Nous lui donnons donc à manger et à boire, il en fait un vrai festin car il avait apparemment faim. Le matin en nous levant, on constate qu’il a difficile à respirer et qu’il s’arrache des plumes. Sur ce on appelle le vétérinaire qui se rapplique dans la demi heure qui suit. Mauvaise nouvelle pour nous qui espérions le sauver, il nous dit qu’il n’y a plus rien à faire, que l’oiseau souffre et qu’il va mourir dans 2 ou 3 jours dans d’atroces souffrances, il ne restait plus qu’une solution, l’euthanasie. Une petite piqûre pour l’endormir et une pour arrêter son cœur, moi j’ai mis les bouts, je ne voulais pas y assister, mon cœur, je ne sais pas ou il était, sûrement plus à la bonne place, comme un ketje, je me suis encouru. Maintenant, le petit merle repose dans le fond du jardin, sous les différents cuicui de ses amis volants cachés dans les arbres ou il n’a jamais pu grimper.

Merle

Men zegt dat de brandweerlieden een goede vaste hart moeten hebben om dit werk te doen. Wat waar is, maar wanneer het om dieren gaat, is de mijne niet meer op zijn plaats, nochtans, zoals elk fireman, heb ik er gezien op 32 jaar beroep. Een paar dagen geleden ontdekken wij in onze tuin, een jonge merel waarvan het hoofd naar beneden gebogen zoals een gebocheld, hij kon niet meer vliegen en huppelde tegen ieder obstakel in de tuin. Men besluit om hem binnen te brengen in de veranda in een karton, een schuilplaats, om hem te redden van de katten en de sperwers die al schade veroorzaakt hebben onder de verschillende soorten die we in onze tuin tegenkomen. Wij geven hem dus eten en drinken, hij maakt er een echt feestmaal van want hij had waarschijnlijk honger. S’morgens bij het opstaan, stelt men vast dat hij moeilijk heeft om te ademen en dat hij zijn pluimen uitrekt. Wij bellen de dierenarts die in het half uur die volgde bij ons was. Slecht nieuws voor ons die hem hoopten te redden, hij zegt ons dat er niets meer te doen is voor dat beestje, dat de vogel afziet en dat hij binnen 2 of 3 dagen in een gruwelijk pijn zal sterven, er bleef slechts nog een oplossing, de euthanasie. Een kleine prik om hem in slaap te doen vallen en een om zijn hart te stoppen, ik wilde het niet mee maken, mijn hart stond niet meer op de goede plaats, zoals een ketje, ben ik weggelopen. Nu rust de kleine merel in de bodem van de tuin, onder de verschillende cuicui’s van zijn vliegende vrienden die hun in de bomen verborgen waar hij nooit heeft kunnen klimmen.

14:33 Écrit par Le Poilu dans Général - Algemeen | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |

Commentaires

Magnifique histoire mon ami Dis toi une chose, il aurait pu mourir englouti par d'autre, de faim ou ecrasé ! Au moins votre rescue à mangé a sa faim eu de l'amour avant de partir ... c'est beaucoup ! Bravo à vous !

je te mets un lien d'un nouveau né ..... (blog) ;)

Heureuse d'avoir eu de tes nouvelles, je connaissais deja l'origine de fuite j'avais suivi tes posts ;)

Maintenant, dis toi que cela aurait pu être pire ;)

Ici il commence à faire très chaud, esperons que nous n'aurons pas un été meurtrier

Gros bisous à toi et ton épouse

Écrit par : adespota | 01/06/2008

voici le lien ;) oups j'avais soublié le lien

bisous

Écrit par : adespota | 01/06/2008

Wie een hart heeft voor mensen, heeft ook een hart voor dieren! Mooi verhaal! Je deed je best, het heeft niet mogen zijn. Door het beestje uit zijn lijden te verlossen heb je jouw liefde voor dit dier getoond!

Écrit par : Janin | 04/06/2008

Les commentaires sont fermés.