15/01/2008

Retour - Terug

Désolé pour hier, le PC et un slideshow me posaient des problèmes d’affichage. Me voici donc de retour sur le blog, après une petite semaine de vacances à la mer durant laquelle j’ai fait une petite visite au Palais des glaces à Bruges, j’ai même assisté à l’incendie d’une belle villa. Détails ci-dessous.

Sorry, voor gisteren, maar mijn PC en een slideshow hebben mij een paar problemen veroorzaakt.Hier ben ik dus terug op de blog, na een kleine week vakantie aan de zee waar ik een klein bezoek aan het IJs Paleis in Brugge heb gedaan, ik ben zelfs getuige geweest van de brand van een mooie villa. Details hieronder.

Le Palais des glaces était magnifique, ses sculptures représentaient des personnages et des lieux dans une ambiance mystérieuse et fantastique, la musique aussi d’ailleurs. Quand on voit ce que notre bonne vieille terre nous permet de faire avec sa glace, on est encore plus déterminer à la défendre contre les pollueurs. Même notre Snoopy en a profité, car nos compagnons poilus à 4 pattes où plus étaient admis en laisse, et comme tout bon poilu bien éduqué, pas une seule fois il a osé lever sa patte. Les 5 degrés sous zéro ne m’ont pas empêché de vous rapporter quelques photos (slideshow)

Het IJspaleis was prachtig, zijn sculpturen vertegenwoordigden figuren en plaatsen in een geheimzinnige en fantastische sfeer, de muziek eveneens ook. Als men ziet wat onze goede oude aarde ons toelaat met zijn ijs, is men nog meer bepaald om hem te verdedigen tegen de verontreiniger’s. Zelfs heeft onze Snoopy, want onze behaarde metgezellen aan 4 poten geprofiteerd ervan waar meer in lijn werden toegelaten, en zoals elke goede opgevoede behaarde, niet één keer heeft hij gedurfd zijn poot op te heffen. De 5 graden onder nul hebben me niet verhinderd om u enkele foto's te relateren (slideshow)

20:04 Écrit par Le Poilu dans Photos - Foto's | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

Commentaires

(°O°) Heureuse de te voir de retour !
J'espère que les vacances se sont bien passées !
Merci pour les jolies photos souvenirs que tu partages avec nous !
Bonne nuit, bisou et à bientôt

Écrit par : jolily | 16/01/2008

Les commentaires sont fermés.