27/06/2007

Retour Cap Nord 2 - Terugkomst NoordKaap 2

Le retour des 3 derniers champions.

De terugkeer van de 3 laatste kampioenen.

 

Gert, Pascal & Peter

 

AvionPourquoi sont ils revenus en 2 groupes? Simplement parce que 5 vélos dans l’avion, c’était de trop.

Waarom zijn ze in 2 groepen terug gekomen? Eenvoudigweg omdat 5 fietsen in het vliegtuig te veel was.

 

L’expérience de hier (mardi) dans le hall des arrivées à Zaventem, a fait que j’ai du attendre moins longtemps, mais ils étaient plus tard que hier. Il est +/- 20h00 et voila que les 3 derniers cyclistes du Cap Nord arrivent à la sortie avec la couleur de peau, brun foncé, les vélos sont également emballés dans des grandes boites en carton. Comme les 2 de hier, ils sont accueillis par leur famille. Ils sont tous contents d’être de retour à la maison.

De ervaring van gisteren (dinsdag) in de aankomsthall van Zaventem, heeft tot gevolg gehad dat ik minder lang gewacht heb, maar ze waren later dan gisteren. Het is +/- 20u00 en daar komen de 3 laatste fietsers van de NoordKaap aan den uitgang, met als kleur van huid, donker bruin, de fietsen zijn ook in grote kartonnen dozen verpakt. Zoals de 2 van gisteren, worden ze door hun familie ontvangen. Ze zijn allen tevreden van terug thuis te zijn.

Le Poilu.

 

Voici quelques photos. Cliquez pour agrandir

Ziehier enkele foto's. Klik voor groter

 

ArrivéeGert

Gert1

 

 

 

 

 

Pascal1PascalPeter1

 

 

 

 

 

Peter

 

 

 

 

 

 

.................................................................

Un peu d'humour  - Een beetje humor

 

Brussels Afrika 2008 CrMaintenant qu’ils sont tous revenus, ils vont sûrement se réunir et qui sait, déjà préparer la prochaine expédition vers le sud « Bruxelles – Afrique 2008 »

Nu dat ze terug zijn, gaan ze zeker bijeenkomen en wie weet, de volgende expeditie naar het zuiden “Brussel - Afrika 2008“ al voorbereiden

21:51 Écrit par Le Poilu dans Actualité - Actualiteit | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

Commentaires

bravos les hommes !!! formidable exploit !! je te souhaite un tres doux week charly . bisous . yepa

Écrit par : yepa | 29/06/2007

Les commentaires sont fermés.