16/09/2006

FILM 9/11 NOUVEAU - NIEUW

September 11, 2001: What We Saw

(Ce que nous avons vu – Wat we gezien hebben)

 

Deux New-Yorkais qui ont habité dans un appartement au 36ième étage d'un gratte-ciel à cinq cent mètres du World Trade Center, ont filmé il y a cinq ans le premier avion qui s'est encastré dans la tour Nord. Ils viennent seulement de révéler leurs images.

À l'arrière-plan, on entend leurs réactions de stupeur et d'incroyance. C’est surtout spectaculaire de voir le nuage de poussière énorme qui s’approche de leurs fenêtres qu’ils ferment rapidement.

Twee New Yorkers die in een appartement woonden op de 36ste verdieping van een wolkenkrabber op vijfhonderd meter van het World Trade Center, filmden vijf jaar geleden hoe het eerste vliegtuig zich in de noordelijke toren boorde. Nu pas gaven ze hun beelden vrij.

Op de achtergrond zijn hun reacties van verbijstering en ongeloof te horen. Vooral spectaculair is hoe de enorme stofwolk hun raam nadert, dat ze dan ook vlug sluiten.

 

Cliquez sur l'image - Klik op het beeld

Source/Afkomst: Het Nieuwsblad

 

 

Recu de /Ontvangen van Bart Vanderbracht.

01:47 Écrit par Le Poilu dans Général - Algemeen | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.