26/02/2006

 27/03/2006 THE LAST ONE

 

 

Demain lundi 27 février, la dernière garde de ma carrière,

je ne vous cacherai pas que je suis qu’une boule de nerf. L’envie de partir, l’envie de rester, un incroyable combat

dans ma tête. Cela ne va pas être facile pour moi

d’affronter ces derniers instants.

 

Morgen maandag 27 februari, de laatste wacht van mijn loopbaan, ik zal u niet verbergen dat ik slechts een bol van zenuwen ben. De zin om te vertrekken, de zin om te blijven, een ongeloffelijke strijd in mijn hoofd.

Dat zal niet gemakkelijk zijn voor mij

om deze laatste momenten mee te maken.

 

17:05 Écrit par Le Poilu | Lien permanent | Commentaires (13) |  Facebook |

22/02/2006

SURVIVAL 2006 GAND/GENT

INFO DE DJAC

Belgian FireFighters Survival Team Brandweer Gent

 

Bientôt le 6ième championnat de Belgique, Survival, pour pompiers (hommes et femmes), cela se déroulera à Gand (mai 2006). Pour les inscriptions et les détails, allez sur le site des pompiers de Gand.  http://www.brandweer-gent.be  

N’attendez pas trop longtemps pour vous inscrire.

Weldra het 6de kampioenschap van België, Survival, voor brandweer (mannen en vrouwen), dat zal in Gent plaatsvinden (mei 2006). Voor de inschrijvingen en de details, gaat op de site van de brandweer van Gent. http://www.brandweer-gent.be  

Wacht niet te lang om u in te schrijven.

 

   

Une photo retrouvée sur le site des pompiers de Gand ou nos amis avaient obtenu beaucoup de places d'honneur (1, 2, 3) Retrouvez le nom de la jeune fille, Djac vous donne 2 indices.

1. Son papa a été Lieutenant à Bruxelles

2. Il est maintenant Colonel à Gand.

Een foto van onze vrienden teruggevonden op de site van de brandweer van Gent, zij hadden vele plaatsen van eer (1, 2, 3) verkregen

Vindt de naam van het jonge meisje terug, Djac geeft u 2 teken’s.

1. Haar papa is Luitenant geweest in Brussel.

2. Hij is nu Kolonel in Gent.

 

 

 

 

 

 

17:31 Écrit par Le Poilu | Lien permanent | Commentaires (4) |  Facebook |

32.000

11:48 Écrit par Le Poilu | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |

21/02/2006

ESCALPADE

Message de M. & Mme Schmit.

 

Brigitte' et Eric vous remercient pour votre générosité lors de la vente des petites boîtes contenant 2 pralines dans le cadre de l'opération briques 2006 visant à récolter des fonds pour pouvoir construire la deuxième phase d'une école pour enfants handicapés .

http://www.escalpade.be/index_escalpade.php?escalpade=cat&page=home

23:58 Écrit par Le Poilu | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

20/02/2006

PEGGY & TIMON

 

Avec Nico à la cantine. – Met Nico in de kantine.

 

Belle surprise ce dimanche, Peggy et Timon nous ont rendu visite à la caserne, ce qui nous a fait un grand plaisir. Revoir les lieux ou Mark a travaillé durant de nombreuses années, revoir cette grande famille dont ils font partie, leurs a fait beaucoup de bien je pense. Timon s’est bien amusé avec Jacques Meganck, ses rires nous rappelaient ceux de son papa, remuant dans le fond de nos pensées les bons souvenirs que l’on a gardés de notre ami. Par ce post et à sa demande, Peggy vous fait un bonjour, surtout à ceux qui était absent lors de sa visite. J’en profite pour rappeler aux proches de nos amis disparus, qu’ils sont toujours les bienvenus parmi nous, et qu’en cas de besoin, nous sommes disponibles aussi.  

 

Mooie verrassing deze zondag, Peggy en Timon zijn ons komen bezoeken in de kazerne , het heeft ons een groot plezier gedaan. De plaatsen herzien waar Mark tijdens talrijke jaren heeft gewerkt, deze grote familie herzien waarvan zij deel uitmaken, hebben hen veel goed gedaan denk ik. Timon heeft zich goed met Jacques Meganck geamuseerd, zijn lachen herhaalden ons die van zijn papa, dat beweegde in de bodem van onze gedachten de goede herinneringen, die men van onze vriend heeft gehouden. Door dit post en op haar aanvraag, doet Peggy u een goedendag, vooral aan die dat afwezig waren bij hun bezoek. Ik profiteer ervan om de verwanten van onze verdwenen vrienden eraan te herinneren, dat zij altijd welkom zijn onder ons, en dat indien nodig, wij eveneens beschikbaar zijn.

 

 

Comme son papa, chauffeur de l’échelle aérienne.

Zoals zijn papa, bestuurder van de autoladder.

23:55 Écrit par Le Poilu | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook |

18/02/2006

WORLD

 

 

Découvrez certains des plus beaux sites du Monde.

Discover some of the most beautiful places in the World.

 

                

 

15:55 Écrit par Le Poilu | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

16/02/2006

SYNDICAT

Le site du syndicat SLFP

http://slfp-siamu.skynetblogs.be

19:50 Écrit par Le Poilu | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |