29/11/2005

DIMANCHE - ZONDAG 6

Ils font basculer le coffre avec toutes les précautions nécessaires. Celui de droite manipulait la commande à distance, il disait avec un accent flamand aussi « Pas gemakkelijk, car lier la lanière à la gooie ploch was pas facile »

Suite post suivant

 

Zij laten de kist met alle vereiste voorzorgen kantelen. Die van rechterkant hanteerde de afstandsbestelling, hij zei ook in’t Frans met een Vlaamse nadruk „ Pas gemakkelijk, car lier la lanière à la gooie ploch was pas facile »

Vervolg volgend post.


19:11 Écrit par Le Poilu | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.