10/09/2005

REMEMBER VICTIMS

Il y a 4 ans, le 11 septembre 2001.

A 08h46, un avion s'écrase contre l'une des deux tours du World Trade Center, à New York. Ce n'est que le premier d'une série d'attentats sans précédent, qui plonge en quelques heures les États-Unis dans l'horreur. Au total, quatre avions de ligne ont été détournés par des terroristes, deux seront dirigés sur les tours du World Trade Center, un sur le Pentagone, le quatrième s’écrasait avant d’avoir atteint son but. Les victimes se comptent par milliers, dont 347 pompiers du Fire Department City of New York.

 

4 jaar geleden, op 11 september 2001.

Om 08u46, een vliegtuig verplettert zich tegen één van de twee toren van de World Trade Center, in New York. Het is slechts de eerste van een reeks aanslagen zonder precedent, dat in enkele uren de Verenigde Staten in de afschuw duikt. In totaal, werden vier lijnvliegtuigen door terroristen omgelegd, twee zullen op de toren van de World Trade Center geleid worden, een op de Pentagone, de vierde verpletterde zich alvorens zijn doel bereikt te hebben. De slachtoffers tellen zich per duizendtallen, waarvan 347 brandweerlieden van de Fire Department City of New York.



21:50 Écrit par Le Poilu | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.